Перевод с китайского Елены Буяновой

Организм человека обладает мощными силами для восстановления здоровья.

Когда уровень энергетических запасов – крови и ци – имеет тенденцию к понижению, эти силы пребывают в подавленном состоянии, восстановление здоровья и многочисленных повреждений и травм организм оставляет на потом.

И только когда уровень крови и ци повышается, организм начинает разбираться с отложенными проблемами. В этот период могут появиться самые разные симптомы. По бытующим сегодня представлениям, эти симптомы воспринимаются как болезнь.

Перевод с китайского Елены Буяновой

Сайт «Цзинь ян ван» – самый крупный новостной портал на юге Китая. Журналист портала Вэн Чун Мяо взял очень интересное интервью у автора международного бестселлера «Инструкция по применению человеческого организма» У Цинчжуна.

От исследований роботов к исследованиям человеческого организма. От работы по автоматизации производства к финансовому управлению, от финансового управления к китайской традиционной медицине.

Перевод с китайского Елены Буяновой

Когда наступает болезнь, нам приходится обращаться в больницу. Но самый мудрый и верный способ – не дать болезни атаковать наш организм, предупредить болезнь. А уж для этого все средства хороши.

Способы, которые я предлагаю ниже, доступны всем, просты в освоении и эффект от их применения вы почувствуете очень быстро.

Перевод с китайского: Елена Буянова

Нужно осознать, что болезнь излечивает не доктор, а наш собственный организм. Как гласит народная мудрость, «30 процентов трать на лечение, а 70 процентов – на укрепление здоровья».

Лечение направлено на устранение неприятных симптомов, результатом лечения может стать состояние «ничего не беспокоит». А наша цель – добиться того, чтобы сказать, что мы чувствуем себя великолепно.

Перевод с китайского Елены Буяновой

Гнев и раздражение являются причиной многочисленных заболеваний.

Согласно теории традиционной китайской медицины, эмоции рождаются в сердце. Гнев и раздражение — не исключение.

По меридиану сердца энергия раздражения распространяется в соседние меридианы, проникая таким образом во все органы.

Перевод с китайского Елены Буяновой

«Уж если что будет, пусть не болезнь, уж если чего не будет, пусть только не денег!» – популярная в народе старая присказка.

Если вдуматься, вторая часть проста для исполнения – нужно упорно трудиться, и деньги будут. А вот как сделать так, чтобы не заболеть, никто пока не придумал.